第九章 杂物语:于废墟中蔓延

。晚安。 究竟是哪个呢？是哪个并不重要。 这是第一次与你交谈呢。 因此请让我和你打声招呼。初次见面。 我是伊蕾娜。灰之魔女，伊蕾娜。 我是拥有灰色头发、琉璃色双眼的魔女，身上穿著黑色的长袍与三角帽，以及星辰造型的胸针。 我想你应该早就知道了，为了以防万一，还是容我向你自我介绍。 现在，我因为某个原因被关在你面前的国家——似的地方里。不幸的是我搞砸了。一不小心失误了。不知该说是错估情势还是一时大意，藉口要多少有多少，总而言之我做了一件蠢事。 我想逃跑却为时已晚，退路完全遭到截断被困在这里。在这段期间之内，我脑中仅存的一点理性一定也正遭受不是我的某种存在侵蚀，不久便会让我迷失自己。 所以我才会暂时把你赶出这个地方。 我对在巨大的门外阅读这封信的你有个不情之请。 能请你救救我吗？我现在一定在你眼前的奇妙国家中，心悦诚服地受某种奇怪的存在奴役。 现在我只希望你做一件事。 将我——将沉溺于这怪异存在之世界中的我带出国。只要离开这里，就一定有办法解决，我就一定能够恢复理智。 我恐怕会使尽全力抵抗，不过请你硬是把我带离这里。 不这么做，我就可能会死在这里。 我十分清楚原本不该请你做这种事情。 但是即便送出求救讯息，在这种森林深处也不可能有人恰巧前来救援。就算运气好有人出现，那时的我还活著吗？不，再那之前前来救援的人更可能落得和我相同的下场。 最重要的是，你并不是人类。 你和它们同样是物品（kid：对照原文发现台版这里只剩下「你」这个字，所以和录入君讨论后就按照原文「彼らと同じ物です」补上。）。 正因如此我才决定向你求救。 这是某种赌注。 我很久没有使用这种魔法了，不知道你能不能平安阅读这封信。 毕竟即使看得懂信，你也有可能当场把信撕毁。至今为止对你尽情使唤，一有困难还向你求助，厚颜无耻莫过于此。 所以我做出这种请求非常任性、荒唐、更是明明白白的欺瞒，你如果对我失望透顶当场把信撕破，我也没有任何怨言。 但我还是不得不向你请求。 请你救救我—— 我醒来时发现这封信放在我身旁。 漂亮的字体写满对我的赔罪与请托。 「……」 我站的地方似乎是座幽深的森林。眼前如她信中所说，是个宛如国家的地方。 或许是因为日前下了雨，我的脚边有摊水洼。朝水洼探头瞄了一眼，我看见自己的倒影。 那是张茫然的脸。 年龄一定在二十出头左右。我有一头桃红色微卷长发，除了发色之外都跟她毫无二致。 令人讶异的是，我就连服装也与她相似，身上穿著黑色的长袍。不过我不是魔法师，因此没有三角帽与星辰造型的胸针。 「……」 我变身成人居然跟她这么相像吗？ 听说宠物会像主人，看来连所有物也一样呢。我第一次知道。 这个事实令人讶异。 平安与她重逢、成功拯救她后再告诉她这个发现或许不错。 「……好了，出发吧。」 我试著出声，自言自语道。 而我的声音果然和她——和我的主人伊蕾娜大人完完全全一模一样。 ○ 那时我正巧乘著扫帚在森林中飞行。 「哇，下雨了。」 而且还是格外激烈的豪雨突然从天而降。 由于白天天空始终一片灰蒙蒙的，云朵不停酝酿著随时可能下雨的气息，因此我对忽然下雨并不意外，甚至还特地为此飞进森林准备避雨。 只可惜天上落下的雨点强度超乎预期。 「咦，等……」 哎呀，怎么会这样。雨点轻而易举地打穿如天花板般遮掩头顶的树木枝条，害我一下就淋成了落汤鸡。 伤脑筋。 这样下去不是会感冒吗，谁来赔我？ 「唔唔……嗯？」 我因倒楣而烦躁地鼓起脸颊，却碰巧在这时隐约看到狭窄无比的森林小径另一头，有栋巨大的建筑物。 真走运。 我立刻决定前往那个国家。 「那个——不好意思打扰了！」 我在雨中收起扫帚撑起伞，敲打镶在城墙上的门。城墙比森林还矮，树木的枝条与藤蔓则是紧邻城墙生长，甚至能让人误以为大自然将城墙化做森林的一部分。由此可见这个国家存在已很久远。 可不可见不重要，我打从心底希望他们快点打开城门。 门在下一刻敞开。 随著叽叽叽叽的摩擦声，我开始看见门后的景色。 「……」 接著我全身僵硬。 我直接愣在原地。 『……』 门的另一头，是一本飘在半空中的书，模样宛如翩翩拍打翅膀的蝴蝶。 我立刻察觉这个国家非比寻常。 「啊，您好。能让我入境躲雨吗？」 既然有所察觉，我原本想转身离开，但我更不想继续在雨中前进。 『……』 那本书似乎听懂了我的话，原地上下移动了一次身体后，朝由门延伸的路翩翩飞去。 「……？」是要我跟上的意思吗？「谢谢您。」 语毕我踏进那个国家。 方才打开的门在我背后发出叽叽叽叽的声响。 回过头时，我已经看不见外面的世界了。 这里想称为国家过于寒酸，但要称之为废墟却又太过豪华。 国内四处堆砌了各种杂物。在大雨之中我从门外看不清国内，不过进门一看可不得了。民宅间的道路上——我的脚边被破碎的碗盘、坏掉的时钟、填充物外露的玩偶，还有其他各式各样的小东西掩埋。 这里不管怎么看都不正常。 『……』 飘在空中的书本最后飞进一栋建筑物中。入口处躺著「旅馆」两个字，我踩著那面招牌走进里头。 「……这啥鬼。」 旅馆内更是诡异。 『……』『……』『……』『……』 看来能独自移动的不只有书。比如说没有抽屉的五斗柜、少了几只脚的椅子、折成两半的手杖与扫帚等，全都自由自在地游走。它们宛如具有生命一般移动自己的脚四处行走，一看到我便立刻原地上下跳动。 ……这是在欢迎我吗？ 不，可是—— 「那个，这代表我能借住在这里吗？」 『……』书本原地上下移动。 「那真是太谢谢你们了。我该睡哪才好？」 『……』听了我的话后，书翩翩飞去，带我来到某间房间。那是间讲好听点古色古香，讲难听点纯粹破旧不堪的房间。不过我相当感激。 和破破烂烂的房间相比，床跟家具的状况格外良好，看得见经过修理的痕迹。然而状况莫名良好，也让房间充斥著突兀感。 「住宿费怎么算呢？」 『……』书左右转动身体，沾在书上的雨点洒上我的脸。 「……我顺便确认一下，这个房间的床不会自己动起来吧？」 『……』zation();「为什么不说话？」不，它从没说过话就是了。 『……』 接著书缓缓飘离房间。 『……！』 结果床果不其然自己动了起来。因此我把床赶出房间后，顺便把房间里常备的家具全撵了出去。 直到房间空空如也我才换好衣服，从包包里拔出睡袋独自就寝。 阖上双眼，外头落下的雨声安详地回响。 隔天也下雨。 太可惜了，旅行今天也休息。 『……』飞在空中的书本来到我的房间，似乎是来跟我道早安。 「啊，早安。」 『……』 「不好意思。我想在这里打扰到雨停，请问方便吗？」 『……』书点头后，前后摇了摇身体。 是要我跟它走的意思吗？ 于是，我先一度关上房门换好衣服，再跟著书本离开旅馆。我们在外头走了一阵子，比国内其他房子都还要大上一圈、宛如城堡的建筑在眼前出现。 飞天书本在这里停下。 『……』 「这里是哪里？」 书不但没有回答我的问题，还像是没听到似地，消失在自动敞开的大门后方。 「唔……」 我虽然稍有不服，但也无可奈何，只好跟上前去。我想它一定有东西想让我看。 书本在城堡一楼走廊尽头的门前停下。 『……』 门不出所料再度自动打开。 接著，我在此和穿过国门时相同，顿时哑口无言。 愣在原地。 ● 我仔细读完她的信后，敲了敲大门。 「您好午安，我……敝物正在旅行。我其实是物品，因为某种原因变成了人的样貌。」 我对门另一头飘在半空中的书本打了个奇妙的招呼。敝物是什么意思？ 『原来原来，物品是吗。也就是说，你难道听得见我的声音吗？』 「是的。」 『唔嗯……哎呀，这还真有趣。活这么久还是第一次见到这么有趣的事情。』 「您过奖了。」 『不过你为何是这般人类的样貌？如果方便，能让我们听听你的遭遇吗？』 「好的，没有问题。」 『那么，我就带你去找我的同伴吧。请一定要在大家面前说说你的故事。对我们来说，听来自别处的物品说故事是少有的娱乐。』 「原来如此——好的，没有问题。取而代之，不知道能不能替我准备借宿的地方呢？」 『那当然。我们会替你准备最高级的住所。』 接著我就这样大摇大摆地入侵了这个国家。 『哇赛，你看。她可不可爱？』『我瞭。』 我背后的门这么说著，发出叽叽叽叽地声响关了起来。 『话说回来，你原本的样貌是什么呢？』 听到前方传来的提问，我将视线转回前方。 这个问题合情合理，我也没有隐瞒的必要。 「我是扫帚。」 所以我对它说： 「魔女不是会骑扫帚吗？那就是我。」 在国内走了一阵子，书本带我来到比国内其他房子都还要大上一圈，宛如城堡的建筑。 『来吧来吧，旅人小姐这边请。』 书本带我走进城内，爬上出入口附近的阶梯来到二楼。 「这座城堡是什么地方？」 『此地过去曾经有过国家，这里正是当时统治此地的国王的居所。简单来说就是王宫了。』 「喔喔。」我跟著书本走，歪著头问：「那么，现在国王在哪里呢？」 书丝毫没有减缓前进的速度。 『现在没有。』 它仅仅回了这一句话。 它的语气特别冷淡。 随后，我们在二楼走廊尽头的门前停下脚步。 『好了请进，旅人小姐。我来向你介绍我的同伴。』 ○ 愣住的我面前，有几个零星的人影。 虽然人数不多，但这里确实有活人存在。 「哎呀真糟糕，您的脚全部折断了吗？不要紧，我会替您修好。」 「盘子先生盘子先生，您的寿命快到了，请不要太勉强……咿！对不起对不起！请您不要丢碎片！」 「呵呵呵！玩偶大人，您损坏得真严重啊。别担心，老夫来帮您修好。」 看来他们负责修理这里的物品，分散在宽广的房间各处，和老旧毁损的物品面对面。在这里的人年龄层十分分散，男女老幼人人不同。从服装看来，他们也都从事不一样的职业，从穿著看似旅人的人到魔法师不尽相同。 真是个混乱无章的房间。 眼见奇妙光景的我不解地歪头，同时走向正在工作的其中一位老人。他身穿魔法师的装扮，浑身散发出老练的气息。 「那个，请问您在做什么？」 老爷爷看了我一眼说： 「喔，新来的吗？不过你还真年轻啊。」 「蛤？」新来的是什么意思？ 「嗯嗯嗯，你是魔女吗。那正好，这样老夫的负担就能减轻啰。」 「那个……负担还有新来的到底是在说什么？」 「唔，看样子你还不太了解这个地方呢。」 「我昨天刚到。」 「原来如此啊。」老爷爷摸摸纯白的胡须，一面替眼前不断蹦蹦跳跳的小熊玩偶缝合手臂，一面对我说：「这里啊，是修理坏掉物品的地方。它们的寿命总有一天会结束，老夫才会负责修理来到这里的物品。」 「喔喔。」 「这么说来，也有物品是在寿命结束前刻意弄坏自己来的喔。」 喔喔喔。 这里的杂物都是被虐狂还什么的吗？ 「嗯……」不过他说负责修理，意思是……「你们是受住在这个国家里的人所托，从别处前来工作的吗？」 如果可以的话，我也想见见这个国家的居民——我想更了解这个奇怪的国家。 但老爷爷却摇了摇头。 「很可惜，不是这样。老夫我们只是在这个国家工作而已。」 「……」我懂了。「原来如此，也就是你们也是因为碰到昨天的豪雨来这里躲雨的吗。」 然后作为回礼，替他们修理东西。 原来如此，原来如此。 「不是——很可惜，也不是这样。老夫我们住在这里。住在这里侍奉这个国家的物品们。」 「住在这里吗？究竟为什么？」 「不知道，老夫忘记啰。呵！呵！呵！」 看来年迈使他的记忆力显著地衰退了呢。 「……您是什么时候来到这个国家的？」 「不晓得，已经很久很久啰。老夫原本是商人，四处寻找能做的生意，就找来了这里。回过神来就在这里工作啰，呵！呵！呵！」 「……」 我听到这里，终于发现这个地方——这个像是国家，却又不是国家的地方的异样之处。 仔细想想，看到东西会自己移动时，我心中就早已充满怀疑。 转过身，我看向飘浮在空中的那本书。它一如往常沉默不语，如蝴蝶般翩翩飞舞。 『……』 书本似乎是察觉到了我的视线朝我飞来。依然不发一语的它没有开口说话的迹象，我也完全猜不透它想说什么。 接著书本在我面前停了下来。 『……』 就在这个zation();