期间刘琴回来了一次，看到工作中的苏成和宁颖，还有在旁边当‘清洁工’的杨玲，感觉自己就像多余的闲人一样。
刘琴顿时产生出莫大的危机感，满脸委屈之色，走到苏成面前，歉然道：“那个……苏翻译，不好意思，刚才是我任性了……”
“你知道就好。”苏成轻哼一声，也不想太为难刘琴，扭头道：“你来干事，就去做好你自己要干的事，跟我道歉有什么作用？”
见苏成板着脸，刘琴不敢再耍性子了，坐到旁边的椅子上，整理起需要翻译的文件，将文件进行分类。
苏成继续敲起键盘进行翻译工作，尽管速度没有高中生那样极快，但也比普通翻译官快很多，翻到中午的时候，就已经把办公桌上大半的文件翻完了，而宁颖也翻了一小部分，按照这个速度，在下午之前能够全部翻完。
杨玲扫完地擦完窗台后，一直站在苏成背后，盯着苏成翻译文件，显得有些不知所措。
“十二点了，我们去吃饭吧。”刘琴反复整理着文件，其实也是闲着没事干，装作在忙的样子。档案室只有两台电脑，一台是苏成办公桌上的台式电脑，一台是宁颖自己带来的笔记本电脑，由于公司上面没有明确规定翻译的工作，只是指派刘琴和宁颖过来协助苏成，苏成这个领导不多说什么，刘琴也乐得自在一些。
苏成看了看电脑左下角的时间，关掉电脑，朝杨玲说道：“走，吃饭去吧。”
宁颖保存了文档的资料，也跟着合上了笔记本电脑，起身准备出去吃饭。
在刘琴的带领下，三女一男来到了公司三层的员工餐厅。刘琴讨好的笑道：“苏翻译你上次没来这吃，还不清楚餐厅的事吧。在爱思上班的人，中午餐是免费的，由公司包，只要用工作证到刷卡机上刷一下，就能领一个餐盒。爱思的厨师手艺棒，菜做得很好吃。不像其他公司做得菜像吃猪食，还往薪水里扣饭钱。”
四人来得比较早，餐厅里没几个人，也没排几下队就领到了餐盒。
不过到杨玲的时候就犯难了，杨玲没有工作证，是领不了餐盒的。
苏成朝打饭阿姨说道：“她刚来，不能刷卡。你再打一份，我掏现金给你。”
打饭阿姨一愣，还没有人在公司里掏钱领饭的先例，打饭阿姨不知道该怎么办好了，迟疑的说道：“要不你跟你们领导说，把这小姑娘的工作证先弄过来，再打饭吧。”
刘琴瞪了打饭阿姨一眼，呵斥道：“领导？他就是我们的领导，这位小妹妹刚来公司，证件还没办好，到哪去领？难道你还不让人家吃饭了？”
说完，刘琴掏出五十块钱塞到打饭阿姨手里，强行领了一个餐盒递给杨玲。
打饭阿姨知道刘琴是老员工，见刘琴称呼苏成是领导，也就不敢多说什么。
刘琴这女人做事倒是挺圆滑的，苏成暗暗点头，明白刘琴是故意在示好，对刘琴的坏印象和恶感还是改善了一些。
餐厅的座位分成了左右两侧，普通员工坐在左边，而高层领导则坐在右边，在右边有一个单独的打饭窗口，高层领导打得饭菜比普通员工好多了。
苏成见右边的环境比较清静，就带着杨玲坐了过去，却见刘琴和宁颖站着不动，不禁问道：“怎么不过去？”